{"id":76,"date":"2020-03-03T07:18:17","date_gmt":"2020-03-03T07:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/?page_id=76"},"modified":"2025-12-22T08:09:29","modified_gmt":"2025-12-22T08:09:29","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

LIR<\/h2>

Restauracja Hotel Dw\u00f3r Zieleniewskich<\/span><\/h2>

Marka LIR powsta\u0142a w 1991 roku jako kawiarnia pe\u0142na dobrej energii, muzyki i spotka\u0144. Od pocz\u0105tku naszym celem by\u0142o tworzenie przestrzeni, w kt\u00f3rej go\u015bcie czuj\u0105 si\u0119 swobodnie i mile widziani. Dzi\u015b LIR to hotel i restauracja, kt\u00f3re kontynuuj\u0105 t\u0119 tradycj\u0119 \u2014 oferuj\u0105c komfort, smak i atmosfer\u0119, do kt\u00f3rej chce si\u0119 wraca\u0107.<\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n
<\/div>\n
\n <\/i> <\/div>\n
\nPoznaj nas<\/span> <\/div>\n <\/a>\n \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \"191702113_2906015319727022_7368109645353211760_n\" \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n \n\n \n \"125129924_2748990542096168_8409287452843282904_n \n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

<\/h2><\/a>

LIR<\/span>sala
bankietowa<\/span><\/h3><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n \n\n \n \"DSC_4919\" \n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

<\/h2><\/a>

Hotel i Restauracja<\/span>dw\u00f3r zieleniewskich<\/span><\/h3><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n \n\n \n \"Poko\u0301j_nr.3\" \n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

<\/h2><\/a>

poznaj<\/span>Hotel
LIR ***<\/span><\/h3><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \"127793293_2841558202836906_4773026997771292071_n\" \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n<\/svg> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Odwied\u017a<\/h2>

Hotel LIR<\/span><\/h3>

Hotel LIR to wyj\u0105tkowe miejsce z histori\u0105, mieszcz\u0105ce si\u0119 w dawnej rezydencji hrabiego Andrzeja Potockiego. Po\u0142o\u017cony w zielonej cz\u0119\u015bci Trzebini, z dala od miejskiego zgie\u0142ku, oferuje komfortowy wypoczynek w przestronnych pokojach i apartamentach.<\/p>

Go\u015bcie mog\u0105 liczy\u0107 na mi\u0142\u0105 obs\u0142ug\u0119, smaczne \u015bniadania, dost\u0119p do sali konferencyjnej oraz bezp\u0142atny parking.<\/p>

W pobli\u017cu znajduje si\u0119 kompleks rekreacyjny z basenem i saun\u0105, a hotel stanowi doskona\u0142\u0105 baz\u0119 wypadow\u0105 do zwiedzania Jury Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej.<\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n
<\/div>\n
\n <\/i> <\/div>\n
\nWi\u0119cej<\/span> <\/div>\n <\/a>\n \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Restauracja<\/h2>

Dw\u00f3r zieleniewskich<\/span><\/h3>

Zapraszamy do Restauracji Dw\u00f3r Zieleniewskich \u2013 miejsca, gdzie historia spotyka si\u0119 z wyj\u0105tkow\u0105 kuchni\u0105. Zlokalizowana w stylowych piwnicach jednego z najcenniejszych zabytk\u00f3w Trzebini, restauracja oferuje niepowtarzalny klimat, idealny na romantyczn\u0105 kolacj\u0119, spotkanie biznesowe czy rodzinne uroczysto\u015bci.<\/p>

W menu znajdziesz dania kuchni staropolskiej,\u00a0 przygotowywane z lokalnych, \u015bwie\u017cych sk\u0142adnik\u00f3w. Winiarnia w podziemiach Dworu zachwyca wyborem win z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata, a drink bar serwuje wyborne desery i wysokogatunkowe alkohole.<\/p>

Elegancka Sala Lustrzana oraz kameralne saloniki to doskona\u0142e przestrzenie na organizacj\u0119 wesel, bankiet\u00f3w i innych uroczysto\u015bci. Restauracja oferuje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 noclegu w klimatyzowanych pokojach hotelowych, co czyni j\u0105 idealnym miejscem na d\u0142u\u017cszy pobyt.<\/p>

Odwied\u017a nas i poczuj ducha dawnych bali \u2013 w miejscu, kt\u00f3re \u0142\u0105czy tradycj\u0119, smak i go\u015bcinno\u015b\u0107.<\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n
<\/div>\n
\n <\/i> <\/div>\n
\nWi\u0119cej<\/span> <\/div>\n <\/a>\n \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \"DSC_5089\" \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n<\/svg> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n
<\/div>\n
\nSala weselno bankietowa<\/span> <\/div>\n <\/a>\n <\/span>\n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \"374729462_876471037320511_5641068881642610256_n\" \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n<\/svg> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Masz pytania?<\/h2>

Kontakt do nas<\/span><\/h3><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sala bankietowo – weselna LIR
<\/strong><\/h3>

ul. Rafineryjna 8, 32-540 Trzebinia:<\/p>

Sala w dzie\u0144 powszedni nieczynna. Tylko przyj\u0119cia zorganizowan<\/i>e.
tel:<\/strong> 605 444 498 Lidia \u0141atka<\/p>

e-mail:\u00a0lir@lir-portal.pl<\/a><\/span><\/p>

Restauracja Hotel
Dw\u00f3r Zieleniewskich<\/strong><\/h3>

ul. Pi\u0142sudskiego 47a, 32-540 Trzebinia
tel:<\/strong> 32 611 09 05
Wesela i przyj\u0119cia okoliczno\u015bciowe:
tel:<\/strong> 605 444 498 Lidia \u0141atka<\/p>

czynne 12:00 do 19:00<\/p>

Hotel Dw\u00f3r Zieleniewskich<\/strong><\/h3>

\u00a0czynny ca\u0142\u0105 dob\u0119 kontakt; 32 611 09 05 wew.20<\/p>

e-mail:\u00a0<\/span>dwor@lir-portal.pl<\/a><\/p>

Hotel LIR***<\/strong><\/h3>

ul. Fabryczna 5, 32-540 Trzebinia:<\/p>

Czynny ca\u0142\u0105 dob\u0119\u00a0<\/p>

e-mail:\u00a0hotel@lir-portal.pl<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIR Restauracja Hotel Dw\u00f3r Zieleniewskich Marka LIR powsta\u0142a w 1991 roku jako kawiarnia pe\u0142na dobrej energii, muzyki i spotka\u0144. Od pocz\u0105tku naszym celem by\u0142o tworzenie przestrzeni, w kt\u00f3rej go\u015bcie czuj\u0105 si\u0119 swobodnie i mile widziani. Dzi\u015b LIR to hotel i restauracja, kt\u00f3re kontynuuj\u0105 t\u0119 tradycj\u0119 \u2014 oferuj\u0105c komfort, smak i atmosfer\u0119, do kt\u00f3rej chce si\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-builder-content.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-76","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/76\/revisions\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}