{"id":229,"date":"2025-12-15T08:22:18","date_gmt":"2025-12-15T08:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/?page_id=229"},"modified":"2025-12-22T07:23:30","modified_gmt":"2025-12-22T07:23:30","slug":"hotel_lir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lir.infosun.eu\/?page_id=229","title":{"rendered":"Hotel"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Hotel LIR<\/h2>

Zlokalizowany w zabytkowym budynku dawnej siedziby hrabiego Andrzeja Potockiego, Hotel LIR \u0142\u0105czy w sobie urok historii z nowoczesn\u0105 wygod\u0105. Oferujemy komfortowe pokoje i apartamenty, idealne zar\u00f3wno na wypoczynek, jak i pobyt biznesowy. Otoczenie zieleni i blisko\u015b\u0107 atrakcji turystycznych Jury Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej czyni\u0105 nasz hotel doskona\u0142\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

W pobli\u017cu 5 min. pieszo :
Kompleks rekreacyjny z basenem, zje\u017cd\u017calni\u0105, biczami wodnymi, saun\u0105 oraz si\u0142owni\u0105.<\/h2><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n<\/svg> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n
<\/div>\n
\n <\/i> <\/div>\n
\nRezerwuj<\/span> <\/div>\n <\/a>\n \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \"197024857_2999003463759045_7578075857219016772_n\" \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \"Pok.nr.9-2\" \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

<\/h2>

Chcecie Pa\u0144stwo urz\u0105dzi\u0107 w naszym hotelu spotkania biznesowe, konferencje, prezentacje lub szkolenie - nasza sala konferencyjna wyposa\u017cona w sprz\u0119t audiowizualny nadaje si\u0119 do tego idealnie.<\/p>

Posesja, na kt\u00f3rej znajduje si\u0119 hotel jest ogrodzona a na jej terenie znajduje si\u0119 parking gdzie mo\u017cecie Pa\u0144stwo pozostawi\u0107 sw\u00f3j samoch\u00f3d. W jej cz\u0119\u015bci rekreacyjnej znajduje si\u0119 grill ogrodowy, parasole, sto\u0142y i \u0142awki.<\/p>

Atutem dla Go\u015bci biznesowych jest niew\u0105tpliwie blisko\u015b\u0107 Orlen Po\u0142udnie (zarz\u0105d 50m).<\/p>

Nasz hotel po\u0142o\u017cony jest w otoczeniu zieleni, z dala od miejskiego zgie\u0142ku, co gwarantuje dobry wypoczynek. Hotel to tak\u017ce dobra baza wypadowa do ciekawych zabytk\u00f3w i teren\u00f3w rekreacyjnych Jury Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej i Wy\u017cyny \u015al\u0105skiej.<\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"S\u0301niadania_4\"<\/figure><\/div>
\"S\u0301niadania_6\"<\/figure><\/div>
\"S\u0301niadania_2\"<\/figure><\/div>
\"Zestaw_powitalny_2\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przygotowuj\u0105c pokoje hotelowe dla naszych go\u015bci zadbali\u015bmy o komfort i nowoczesno\u015b\u0107 a tak\u017ce o bezpiecze\u0144stwo (w cz\u0119\u015bciach og\u00f3lnodost\u0119pnych zamontowany jest system kamer hotelowych). Pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w telewizj\u0119, telefon, dost\u0119p do Internetu, \u0142azienki z prysznicem i suszark\u0105 do w\u0142os\u00f3w. Wszystkie pokoje urz\u0105dzone s\u0105 tak, aby stworzy\u0107 Pa\u0144stwu jak najlepsze warunki zar\u00f3wno do odpoczynku, jak i do pracy.<\/p>

W ka\u017cdym pokoju zainstalowane s\u0105 regulatory temperatury tak, aby umo\u017cliwi\u0107 Pa\u0144stwu regulacj\u0119. Pokoje utrzymywane s\u0105 w okresie grzewczym na poziomie 18 st.C tak aby szybko dogrza\u0107 do rz\u0105danej temperatury.<\/p>

Do dyspozycji Go\u015bci pokojach jak i na recepcji znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie niezbedne informacj\u0119 turystyczne i nie tylko dotycz\u0105ce GMINY, POWIATU oraz WOJEW\u00d3DZTWA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

<\/h2>

Naszym g\u0142\u00f3wnym zadaniem jest zaspokajanie potrzeb klienta. Podajemy wy\u015bmienite \u015bniadania \"na dzie\u0144 dobry\". Oferujemy dla Pa\u0144stwa us\u0142ug\u0119 prania odzie\u017cy przez firm\u0119 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c\u0105 z nami. Do Pa\u0144stwa dyspozycji oddajemy r\u00f3wnie\u017c przechowalni\u0119 baga\u017cu oraz depozyt cennych rzeczy.<\/p><\/div><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n \n \n\n \n \"lokal_z_dobra_woda-300x190\" \n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Nasze pokoje<\/h2><\/div>\n <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t